Культурный мир

Чебоксарского района

Культурный мир

Чебоксарского района

 

Культура Чувашии самобытна, обширна и многогранна, она концентрирует в себе многовековое духовное наследие народов, живущих на территории нашей Республики.

                                М.Игнатьев, Глава Чувашской Республики

Тихонов Гаврил Тихонович (Калкай), поэт, переводчик

Видный уроженец села Абашево Чебоксарского района. Прославился тем, что перевел поэму "Полтава"  Александра Сергеевича Пушкина на чувашский язык, которая вышла в 1918 году в Казани. Когда учился в школе, перевел стихи и басни Ивана Крылова и Алексея Кольцова на чувашский язык. Но его переводы не печатались, а со временем были потеряны. В 1919 году написал пьесу "Теттемлехри сута", направленную против пьянства. Окончил Гаврил Тихонович двухклассную школу в Ишаках, затем духовную семинарию.

Библиография:

  1. Населенные пункты Чебоксарского района Чувашской Республики: Справочник. - Чебоксары, 2008.
  2. Романова Р.П. Шупашкар районенче суралса усне сыравсасем. - Кукес, 2002.